RISE with SAP y GROW with SAP (SAP GROW): cuál es la diferencia y cómo decidir

RISE with SAP y GROW with SAP son las dos ofertas comerciales con las que SAP vende el ERP en la nube, y la diferencia entre ellas empieza por el punto de partida del cliente. RISE with SAP es el recorrido de quien ya opera un SAP ERP y necesita llevarlo a la nube: en la presentación de SAP en octubre de 2026, el destino es SAP Cloud ERP Private, cuyo nombre técnico es SAP S/4HANA Cloud Private Edition. GROW with SAP, que el sitio de SAP hoy llama SAP GROW, es la entrada de quien empieza un ERP nuevo en la nube pública: el destino es SAP Cloud ERP, cuyo nombre técnico es SAP S/4HANA Cloud Public Edition.

La frecuencia de las actualizaciones, la libertad para extender el sistema, el destino del código Z y la forma de contar usuarios son consecuencia de la edición del ERP que viene dentro de la oferta, y no del nombre comercial. La elección se explica por la edición y por el punto de partida, y no por el tamaño de la empresa.

Qué es RISE with SAP y qué ERP entrega

RISE with SAP es la oferta de transformación por suscripción que SAP lanzó el 27 de enero de 2021 para llevar el ERP de los clientes a la nube, con software, infraestructura y operación técnica contratados a SAP. En octubre de 2026, la página oficial describe el recorrido de RISE with SAP como el camino hacia SAP Cloud ERP Private, apoyado en la RISE with SAP Methodology: un marco estandarizado de proyecto, orientación de expertos de SAP y una cadena de herramientas de transformación.

SAP Cloud ERP Private es el nombre comercial del ERP de destino. SAP S/4HANA Cloud Private Edition es el nombre técnico, que sigue en las guías y en los contratos. En la comparación oficial de ofertas de SAP, tiene un alcance funcional comparable al de SAP S/4HANA on-premise, acceso completo al Customizing y todas las opciones de extensión. El mapa de los nombres está en qué es SAP S/4HANA. Lo que incluye el contrato y el reparto de responsabilidades con SAP están en RISE with SAP.

Qué es GROW with SAP y por qué el sitio dice SAP GROW

GROW with SAP es la oferta que SAP lanzó el 21 de marzo de 2023 para la adopción del ERP en la nube pública, con SAP S/4HANA Cloud Public Edition en el centro, servicios de adopción acelerada, una comunidad de expertos y recursos gratuitos de aprendizaje. En octubre de 2026, el sitio de SAP para América Latina presenta la misma oferta como SAP GROW y la define como el punto de entrada de SAP al ERP en la nube, con SAP S/4HANA Cloud Public Edition como base y diseñada para empresas nuevas en SAP.

Los dos nombres conviven. El documento contractual de la edición pública, en la versión v7-2026 actualizada el 20 de julio de 2026, todavía lleva GROW with SAP en el título y en las ofertas, y los cursos de SAP consultados el 10 de octubre de 2026 siguen usando GROW with SAP. Ninguno trae una fecha única para el cambio, así que la regla práctica es mantener, en un contrato o en una propuesta, el nombre que usa el propio documento.

RISE with SAP y GROW with SAP lado a lado

La tabla compara las dos ofertas por los criterios que cambian el proyecto, con datos de octubre de 2026. Implementación, alcance, extensión y actualizaciones vienen de la comparación oficial de ofertas en SAP Help Portal; la métrica y las herramientas, de los cursos, los anuncios y los documentos contractuales de SAP.

Criterio	RISE with SAP	GROW with SAP (SAP GROW)
ERP de destino, nombre comercial	SAP Cloud ERP Private	SAP Cloud ERP
ERP de destino, nombre técnico	SAP S/4HANA Cloud Private Edition, un sistema dedicado a un cliente (single tenant)	SAP S/4HANA Cloud Public Edition, un servicio compartido entre clientes (multi-tenant)
Punto de partida	Cliente SAP existente que migra desde un entorno on-premise	Empresa nueva en SAP o unidad que empieza un ERP desde cero
Implementación	Nueva implementación, conversión del sistema, transición selectiva de datos o lift and shift	Nueva implementación, con migración de datos
Alcance y configuración	Comparable a SAP S/4HANA on-premise, con acceso completo al Customizing	Procesos estandarizados y preconfigurados, mediante SAP Central Business Configuration
Extensión	Todas las opciones. ABAP Cloud es lo recomendado, Standard ABAP está disponible y la modificación es posible, aunque no recomendada	Extensión in-app, ABAP Cloud y extensión lado a lado en SAP BTP. Standard ABAP no está disponible
Actualizaciones	Un release cada dos años, que SAP instala a pedido. El cliente debe planificar la actualización a tiempo para seguir en mantenimiento	Dos actualizaciones por año, en febrero y agosto, que SAP aplica según el calendario que publica
Métrica de usuario	FUE (full use equivalent), unidad que convierte tipos de usuario en un número único. La proporción es la del documento adjunto al pedido	Por usuario y por mes. El documento contractual v7-2026 conserva FUE en las ofertas con el nombre GROW
Herramientas citadas por SAP	RISE with SAP Methodology. SAP LeanIX, SAP Signavio y SAP Build en el paquete anunciado el 22/04/2025. SAP BTP en la suscripción	SAP Activate, Digital Discovery Assessment y SAP GROW Fast, un servicio de implementación con alcance predefinido

Los cursos de SAP indican que los dos paquetes incluyen SAP Cloud ALM y SAP Build Process Automation. Estas listas vienen de anuncios y de material de formación: lo que recibe cada cliente es lo que figura en el pedido y en los documentos contractuales vigentes al firmar.

Por qué RISE para la empresa grande y GROW para la pequeña no es una regla técnica

La asociación con el tamaño viene del lanzamiento: en 2023, SAP presentó GROW with SAP como oferta para empresas medianas. El criterio que SAP publica hoy es otro. La página de SAP GROW, consultada el 10/10/2026, habla de un ERP en la nube para empresas de cualquier tamaño y define el público como empresas nuevas en SAP. La misma página define el público de RISE with SAP como clientes existentes de SAP que migran desde entornos on-premise en una transformación más amplia del negocio.

Tres situaciones documentadas por SAP contradicen la regla del tamaño:

• Subsidiarias: la formación de SAP indica GROW with SAP para empresas medianas o subsidiarias que necesitan una adopción rápida, y RISE with SAP para organizaciones que quieren conservar procesos específicos mientras modernizan el núcleo.
• ERP de dos niveles: la casa matriz opera un ERP y las subsidiarias o divisiones operan otro, integrado con el primero. La página de SAP sobre el tema asocia el recorrido de RISE with SAP, con SAP Cloud ERP Private, al ERP de nivel 1 de la matriz, y SAP Cloud ERP a las subsidiarias y divisiones. Un mismo grupo puede suscribir las dos ediciones.
• Complejidad del entorno: el curso de SAP sobre RISE recomienda la nube pública para el cliente con baja complejidad de entorno y disposición a una implementación nueva, y la nube privada para entornos muy complejos, fragmentados o altamente personalizados.

El tamaño es un indicio de complejidad, y la decisión técnica es sobre complejidad: una unidad nueva con procesos que caben en el estándar es candidata a la edición pública, y una operación que depende de código Z en mantenimiento, calidad y costos no cabe en ella sin rediseño.

¿RISE with SAP incluyó alguna vez la edición pública?

Sí, y la relación todavía aparece en páginas de SAP. Por eso la frase "RISE es Private y GROW es Public" necesita fecha. La tabla reúne lo que SAP publicó en cada fecha, según sus páginas en octubre de 2026.

Fecha	Qué publicó SAP
27/01/2021	Lanzamiento de RISE with SAP. El comunicado cita SAP S/4HANA Cloud como ERP, sin separar edición pública y privada
21/03/2023	Lanzamiento de GROW with SAP, con la edición pública en el centro
22/04/2025	Anuncio del paquete SAP Cloud ERP Private, construido sobre RISE with SAP, con SAP S/4HANA Cloud Private Edition como ERP
04/08/2025	La actualización sobre la opción de transición de ECC cita SAP Cloud ERP y SAP Cloud ERP Private como destinos finales del recorrido de RISE with SAP
10/10/2026	La página de RISE with SAP describe el recorrido como el camino hacia SAP Cloud ERP Private. La página de SAP GROW afirma que RISE with SAP puede tener SAP Cloud ERP o SAP Cloud ERP Private como base

La presentación comercial de octubre de 2026 orienta RISE a la Private Edition y SAP GROW a la Public Edition, y los contratos anteriores que tratan la edición pública dentro de RISE siguen vigentes en sus términos. La disponibilidad de RISE con la edición pública en una compra nueva es una pregunta para SAP, con respuesta por escrito.

Cómo decidir entre RISE with SAP y SAP GROW

Cinco preguntas resuelven la decisión, en el orden en que descartan opciones. Los criterios vienen de la comparación de ofertas de SAP, consultada el 10/10/2026.

Pregunta	Qué apunta a RISE	Qué apunta a SAP GROW
¿Hay un SAP ERP en producción cuyo historial, configuración y código deben conservarse?	Sí. La conversión del sistema y la transición selectiva de datos solo existen para la Private Edition	No. La edición pública siempre es una implementación nueva, con migración de datos
¿Los procesos caben en el alcance estándar de la edición pública en el release vigente?	Hay procesos de industria fuera del alcance público	Cada proceso crítico tiene un scope item activo
¿Las extensiones pueden rehacerse solo con API liberadas?	Hay código que depende de Standard ABAP o de objetos no liberados	Las extensiones caben en herramientas de usuario clave, ABAP Cloud o SAP BTP
¿La operación absorbe dos actualizaciones por año en fechas fijadas por SAP?	La regresión necesita una ventana elegida por el cliente	El equipo prueba integraciones y procesos en cada ventana de febrero y agosto
¿Los add-ons en uso están calificados para la edición?	Dependen de un add-on calificado para SAP S/4HANA	Existen como add-on calificado para la Public Edition

Los grupos con entidades en varios países suman una verificación: SAP informa 60 versiones locales en la edición pública, y fuera de ellas la localización la construye el cliente con herramientas de SAP. Las condiciones de cada camino de entrada están en migración a SAP S/4HANA: greenfield y brownfield, y la regla de las extensiones, en clean core en SAP.

Qué cambia cada camino para el mantenimiento y las integraciones

En el mantenimiento industrial, la oferta decide la edición, y la edición decide el proceso, la aplicación de campo y la interfaz. El detalle por scope item y release está en SAP Cloud ERP público y privado. En resumen:

• RISE with SAP con la Private Edition: el mantenimiento conserva los procesos clásicos de SAP PM y suma los procesos por fases, con configuración por el IMG. La aplicación móvil de SAP para ese backend es SAP Service and Asset Manager. Las interfaces de órdenes de mantenimiento, avisos de mantenimiento, confirmaciones y mediciones entran en el inventario del proyecto y en la prueba de cada actualización.
• SAP GROW con la Public Edition: el mantenimiento corre en los scope items 4HH, 4HI, 4VT, 4WM y 7Z4. En el release 2602, el curso de SAP registra que no había scope item para Refurbishment of Spare Parts ni para el Checklist Process. La aplicación móvil de SAP es SAP Maintenance Assistant, y las integraciones usan solo interfaces liberadas.

PM RUN es la plataforma de ejecución, movilidad y planificación de mantenimiento que corre sobre SAP PM, sin reemplazar a SAP, y usa SAP PM en ECC 6.0 o en S/4HANA, on-premise o en la nube. En una decisión entre RISE y GROW, la integración de cualquier plataforma de ejecución entra en el inventario de interfaces de la edición elegida, como se explica en software de mantenimiento integrado con SAP. La página de gestión de activos en SAP describe lo que ejecuta la plataforma.